close
印尼第一當代藝術代表 Jompet Kuswidananto,
首次台灣個展《On
Asphalt》
2012.8.11﹛
(Sat.)﹛ ~9.16﹛
(Sun.)
--------------------------------------------------------------------------------------
Opening：2012. 8.11(Sat)﹛
4:00 pm- 8:00 pm
Panel Discussion 藝術家座談會: 2012. 8.12(Sun)
4:00
Panelist 座談貴賓: Vi﹛t Le (藝術家/策展人,越南)、陳泰松教授
--------------------------------------------------------------------------------------
由荷蘭人Herman Willem
Daendels在1808年修築的大驛路沿著爪哇北部海岸綿沿長達1000公里，歐洲殖民文化在東南亞隨處可見，
大驛路亦是依其邏輯而建，原本是為殖民者之間軍隊和商務交通目的所修建。
超過二世紀以來，大驛路不只是運送物資的道路，更是文化傳播的要角，而爪哇在大驛路的出現後，更倉促成為全球架構中的一部份。
沿著大驛路出現繁衍，人口倍增，對滿足各種需求的競爭也愈顯激烈，文化間的接觸和交流快速進行，改變交織其中的生活面貌。﹛
猛暴的殖民時代結束後，大驛路在當地被稱為「Pantura」，意思是土地的背脊，它是爪哇持續改變、永無休止的交通要道，
這個名稱同時也印照出一個新的喧騰時代：印尼。
1998年的「烈火莫熄」運動後的印尼風貌多少反應在Pantura上的所有事物，像是在這條生氣蓬勃的道路上，等待車輛接送的人群，
為生活糊口的各種競爭，文化之間的互動妥協，贏得發聲權力的文化及其代表節慶，及那些必須獨自面對世界的失敗勇者所發出的吶喊。
這條柏油路上，文化擱淺、佇足，躁動而恆久。
The Great Post Road built by Herman Willem
Daendels in 1808 extends 1000 km along the north coast of Java. Rationally built
from the boisterous European history that spilled on South East Asia, the road
was intended to fulfill the need for military and trade traffics among
colonists. ﹛
Over 2
centuries, the road has not been only a mean for transporting goods, but also
dissemination of culture. And Java after that is Java that was prepared in a
rush for a new connected global structure.
Cities grow along the road, population
multiplies and the battle to make ends meet hardens. Contact and exchange of
cultures take place swiftly and keep changing the face of life within.
After the rambunctious colonization era, The
Great Post Road locally named as 'Pantura', a given name referring the backbone
of land transportation in Java that constantly changes and being changed and
never enough. The name which also reflects a new boisterous era: Indonesia
The face
of Indonesia after the Reformasi 1998 is more or less mirrored on all things
happen on the asphalt of Pantura: A crowd on a lively road waiting for a vehicle
to come and take them away; All kinds of competition over a piece of life; All
kinds of negotiations among cultures; All festive of those who wins it; and all
losing cries from the braves who have faced the world unaccompanied.
On asphalt, culture stranded and stays. Restless
and endured.
全站熱搜
留言列表
