CoCo姐姐詠時尚

透過藝術．闡述生命

Nike＋Lance Armstrong向癌症患者致敬

撰文│姚詠中　圖版提供│BRS Taiwan Nike

底在法國巴黎的艾曼紐．佩洛汀畫廊（Galerie Emmanuel Perrotin），一場

關懷癌症並名為「舞台」的展覽，結集了二十位來自全球各地的藝術家，

以充滿生命力的作品鼓舞癌症患者不低頭、勇敢面對生命的奮鬥精神。

ˉ一向在公益活動上不餘遺力的耐吉

集團（N i k e），以及幫助癌症病患的藍

斯．阿姆斯壯基金會（Lance Armstrong

Foundation），攜手推出一個全球性的藝術

展覽，在巴黎策劃了這場「舞台」秀。

ˉ耐吉總裁馬克．帕克（Mark Parker）

說：「我們決定用藝術型態的形式來展現

癌症病者對於生命的奮鬥、戰勝癌症的

精神。」而抗癌戰士的單車運動家藍斯．

阿姆斯壯也表示：「癌症可能隨時出現在

你我身旁，要正視它、也要戰勝它！」

為了這個別具意義的展出，超過二十位

藝術家奉獻出他們的時間，創作一件件

「表達生命的堅強性」的作品，也展現癌

症病患在對抗病魔的強韌生命力。

ˉ在一件件作品中，我們看到了藝術家

運用他們細膩的感知和觀察力，以各種

不同的形式，包含油畫、裝置、攝影

等，透過獨特的藝術語彙表達他們的愛

心，期盼能募得更多款項，同時也呼籲

更多有愛心的人士共同參與。

ˉ目前全球這股結合藝術、時尚與公益

的活動愈來愈多，此次耐吉集團與抗癌

基金會的合作無非是再添一例。由於時

尚品牌本身的知名度與影響面，往往容

易引發更多人的關注，對於企業形象亦

有正面加分的效果；當代藝術家們也可

以就社會議題發揮創作，而不再只是關

在自我的藝術世界裡，讓藝術能夠為弱

勢團體發聲和募款，這種對社會的回饋

與對生命的關懷，無疑值得台灣的企業

效法。

1．蔡國強作品
　以爆破名聞的中國
藝術家蔡國強，延續一
貫的手法，作品〈黃花
樹〉以爆破方式呈現
黃花的盛開，象徵生
命的可貴與美好。在
他的解讀下，圖中的花
朵象徵著生命的循環
與再生力，希望癌症
病患對於邁向新生命
的道路，要滿懷希望
地勇敢前進。
2．羅森．克勞作品
　經常以表現內在細
膩畫風的羅森．克勞
（Rosson Crow），厚重
的黑色、棕色和深紅
色顏料是他作品的特
色。在這幅名為〈德
州自行車展〉的作品
中，以大膽強烈的色
彩，以及靜態窗戶伴
隨著滴流的顏料效
果，似乎訴說著時間
如流水般在消逝著。

1． 朱爾．德．貝藍
庫爾作品
ˉ出生在巴黎，成長
在美國的朱爾．德．
貝藍庫爾（J u l e s d e
Balincourt），在兩個
不同環境的衝擊下，
使他的作品充滿特別
的魅力。受普普藝術
影響的他，在技巧式
的標籤下，也蘊藏著
訴說事件的著墨。
ˉ以風趣機智且直接
切入主題的手法來表
現沉重議題是貝藍庫
爾最擅長的，此次展
出的作品，顏色跳躍
大膽，綻放不斷串流
的線條，道出了生命
的強韌。
2．薛波．法瑞作品
ˉ薛波．法瑞（Shepard
F a i r e y）在還是學生
的時候，就參與了大
型的競選活動，進而
展開他街頭藝術表演
的生涯。得意之作是
2 0 0 8 年歐巴馬參加
美國總統大選時的一
張競選海報。在「舞
台」中，薛波以印刷
拼貼技巧，畫了一幅
名為〈潔西卡〉的肖
像，紀念他的好友潔
西卡．肯貝瑞（Jessica
Ikenberry）在二十多歲
時罹患乳癌的事件。
3．Dzine作品
ˉ作品向來令人有強烈印象，以裝置藝術聞名的Dzine，不斷地以新的語言尋找藝術
發聲的位置與觀者交流。在為「舞台」的創作中，Dzine以兩個輪子創作出貌似單車
的作品──〈打翻的點〉，並且跟藍斯．阿姆斯壯開玩笑道：「那可不是你騎的那
個單車！」
4．安德烈．古爾斯基作品
ˉ來自德國的安德烈．古爾斯基（Andreas Gursky）擅長攝影表現，但是他的目標不
是傳統的攝影報導，安德烈比較喜歡利用數位技巧呈現大型的構圖作品。這次展出
的〈環法自行車賽〉中，運用藍斯2006年法國之旅的照片，以特殊沖洗方式表達對
他的敬意。
5．KAWS作品
原名布賴恩．唐納利（Brian Donnelly），以「KAWS」這個名字遊走於服裝及產品
設計上，有時也用在雕刻及純藝術中。在「舞台」展覽上，KAWS依舊以細膩的表
現形式對癌症病患堅強的生命力表示尊敬，〈盡頭〉是一幅有著塊狀色彩的大型作
品，畫面突顯的黃色讓人感到醒目。此外，KAWS也製作了一件〈藝術腳踏車〉向
藍斯致敬。
6．奈良美智作品
ˉ來自日本，活躍於當代藝術圈的奈良美智，同時也是引領日本流行藝術活動的先
驅，他的創作影響範圍廣泛，舉凡畫作、流行商品或玩具，都可以見到「邪惡小女
孩」的蹤跡。除了這件名為〈火〉的畫作之外，奈良美智也做了一件單車作品，上
面有一句鼓舞人心的話獻給藍斯──「不要忘記你最初的精神！」
7．凱瑟琳．奧佩作品
ˉ以肖像作品引起注意的凱瑟琳．奧佩（Catherine Opie），在「舞台」中展出〈無
題──道路〉，畫面是空無一人的道路景象，她也以此作向藍斯致上深深的敬意，
提醒觀者應當如抗癌成功的藍斯，展開一段新的單車旅程，邁開腳步，迎接生命。

1．裘斯．帕拉作品
ˉ喜歡以畫作關懷事件和人物活動的裘斯．帕拉（José Parlá），常常
遊歷於世界各地並以自身感受進行創作。此次他的大型畫作〈無題──
獻給艾倫博士〉，以彎曲的線條擠滿在畫面之中，一方面希望讓更多
人對「堅強生命」有更多感觸，也表揚抗癌人士對生命的奮鬥。
2．雷蒙．派提波恩作品
ˉ來自美國加州的雷蒙．派提波恩（Raymond Pettibon）是名反文化的
藝術家，作品結合比喻式及複雜性的議題，以特有的墨水或水彩畫風
來創作。〈無題──來自結束〉延續一貫風格，以水彩加墨水畫出相
互撞擊的火車，彷彿訴說著生命不可知的意外。3．理查．普林斯作品
ˉ 理查． 普林斯
（Richard Prince）的
〈我不回家〉，以玩笑
式的畫作結合護士圖
像，另也參考了癌症病
患的文獻資料，文字部
分使用了1902年比爾．
貝利（Bill Bailey）的歌
曲「你可不可以回家」
的歌詞。理查以滿布著
這些字彙的作品向藍斯
致意。
4．肯尼．沙佛作品
ˉ肯尼．沙佛（K e n n y
Scharf）的作品一向充滿
卡通風格，兼具虛構性
和流行文化的融合，充
斥著豐富華麗的色彩，
或是伴著多變的貼花裝
飾等。最近的作品更是
充滿趣味，例如甜甜圈
的可愛造形也可見於肯
尼的畫作中。
5．克里斯托弗．烏爾作品
ˉ來自紐約的克里斯托弗．烏爾（Christopher Wool），在他的畫作中，除了原有
的基本主題之外，他喜歡融合手繪元素，並以機器輔助完成作品。例如在絲質畫
布上以模型複製圖案的實驗方法，製作出一件件充滿生命及多層次的作品，正如
同這次為癌症病患創作的〈無題──2009〉。
6．艾瑞克．懷特作品
ˉ癌症對艾瑞克．懷特（Eric White）來說，是一件相當具有衝擊性的打擊，因為
他的母親患有口腔癌，長期接受治療，看著自己的母親被癌症折磨，在旁的他深
深體會到癌症病患的辛苦，知道他們需要的是什麼樣的關懷。艾瑞克也希望藉由
這件〈大廳〉，向正在逆境中的病患，以及向癌症奮戰的母親致敬。