封底參考圖片 

 營養師黃愛玲養身減重觀念一次到位 

20多年的臨床經驗,

中山醫學大學營養研究所畢業的黃愛玲,

已經將協助多人減重成功,並照顧身體的健康營養視為一生的職志,

計算卡路里、多動少吃、只吃蔬菜水果不吃油、相信減肥藥品,

在她的觀念中都是不正確的,

只有先均衡充足地攝取

醣類、脂肪、蛋白質、礦物質、維生素、植物性營養素,

吃對食物、吃對營養,生理反應自然健康正常,

才有本錢減重或增胖!

 

採訪‧撰文──姚詠中  圖片提供──黃愛玲

 

  在還沒聽到營養師黃愛玲的演講之前,對於減重的觀念一直停滯在──那是屬於胖子世界的困擾,應該還輪不到瘦子的想法中!直到黃老師講出她專業的觀念後,才有種被打醒了的感覺,原來:減重不是只有肥胖人士的事情,只要是重視健康的人,不管你是胖子或是瘦子,都需要被灌注新的營養知識!

 

減重的迷思

 

  在輔導減重20多年的經驗中,黃愛玲對想來減重的人卻都抱持一種心態感到很無奈:「不知道是不是受廣告的影響,很多人都奢望,世上有一種仙丹,只要吃下它,就可以肆無忌憚的從早吃到晚,甚至也有聽說女明星,把食物吃下去後在挖吐出來的新聞,也跟著模仿;加上市面的減肥藥品不勝枚舉,對於身體傷害到底有多深,都沒有人考慮到後果!」黃愛玲對於前來諮詢以為是求助仙丹妙藥,她以專業的背景及經驗肯定的說:「當然沒有這種東西!以前沒有,現在沒有,將來真的有,那個發明人一定得諾貝爾醫學獎!」非常幽默、正面、充滿著活力的她,爽朗話語中帶著嚴肅觀念以正視聽!

 ndn0518 (167)

  還有個迷思就是:「很多人以為計算卡路里會瘦?」黃愛玲說:「大錯特錯!」她以專業的看法認為,少吃多動只是個沒有生命靈魂的敷衍口號,真要執行起來是很難行得通的,便以為減不下來是心理中的毅力不夠,「以我專業的經驗告訴你,瘦不下來是生理問題,是生理代謝功能出了問題。減重不是數學問題,光靠計算熱量是瘦不下來的,人體也不是機器,變動性和適應性太強,熱量/卡路里只是基本常識,並不是專業知識。」

 

  黃愛玲觀察到,台灣女性普遍存有一個「瀉肚子」迷思;甚至到以為把身體搞壞,消化道完全喪失功能最好,那麼就不會吸收營養,也就不會變胖了!她們只在意體重數字,卻不知道搞壞身體,人會變老、變醜、變腫、內分泌失調、不孕。甚至以為拉肚子、排宿便,就表示會瘦下來。黃愛玲常對胖美人分析:「脂肪層是在皮下組織,不在你的腸胃道裡,拉出來的頂多是食物的油脂,不會是你的體脂肪。」就算當時可能會因為嚴重脫水,營養吸收不良而讓體重「假性下降」一、二公斤,只要恢復正常飲食,體重一定會連本帶利還給你,甚至還多更多。黃愛玲說:「人體太聰明了,你用極端的方式對待它,它就用叛逆的方式來回報你!」

 
41OK

 

吃對的食物很重要

 

  關於飲食,很多人都有自己對自己喜愛食物的一套說詞,喜歡吃海鮮、愛吃肉食,或是只吃蔬菜水果來養生,就是無法對抗甜食的誘惑,或是沒有飯就覺得吃不飽,看到巧克力就無法克制……等說法。黃愛玲舉了一個個案來舉例:「第一眼看A小姐時,明顯從樣貌就知道她的營養狀況一定出了問題。35歲的年齡,但臉部線條已經鬆弛下垂,法令紋很深;手臂臀腿不止沒有肌肉線條,還鬆軟無力顯得浮腫。小腿輕輕一按壓,就有橘皮浮肉出現。」當時她非常不解的問我:「我是一個很注重健康的人,從很年輕就很注意保養而且運動量很大,也不吃油膩食物及米飯,幾乎都是吃蔬菜、水果,天天都喝精力湯!」心中有個大問號,問題到底出在哪裡?黃愛玲一聽,就知道這是一個極度營養不良而可能身體器官衰竭的潛在者!

 

  黃愛玲贊同她重視健康的養生態度,但前提是一定要讓自己有好的身體基礎,營養充足的身體,才可以根據自己的體力狀況安排適合自己的運動。「否則,明明身體已經很虛弱無力了,還要做大量耗體能的運動,身體一定不堪負荷。」

 
六大主營養素在體類各有所需

 

  基本的營養到底是甚麼?也就是人體需要的醣類、蛋白質、脂肪都應該要均衡攝取,身體的器官運作才能正常化,蔬果、纖維、酵素的存在也才有意義。」

 

 黃愛玲常喜歡用「男女主角」和「媒人」來比喻形容六大營養素在人體所扮演的角色地位。蛋白質、脂肪、醣類是相親時的男女主角,維生素、礦物質、水分是負責穿針引線的媒人角色。在人體的生理代謝需求上,媒介物質「維生素」「礦物質」「水分」固然重要,但是主要養分「蛋白質」「脂肪」「醣類」卻更不可缺少。一旦角色弄錯,只吃蔬果度日,而不攝取人體所需的基本原料,就會形成「媒人滿街跑,主角找不到」的奇怪現象;到頭來白忙一場。

 9.身體檢測

  大家都知道,碳水化合物能為人體提供最多的能量來源,例如米飯、麵食、五穀根莖類、麵包、甜點、甜飲料都是,根據活動量來補充較健康的複合式優質澱粉是最好的選擇,例如:五穀根莖類,而糕點餅乾、甜飲料、加工製品精緻的碳水化合物等則少碰為妙。

 

  可是有很多人被不正確的飲食觀念影響,以為想要瘦就不能吃澱粉食物,或是只吃肉不吃其他食物,只吃蔬菜水果就可以了,這都是很不正確的飲食方式。很多科學家研究發現,如果你長期沒有攝取碳水化合物,就會影響你身體放鬆和樂觀賀爾蒙的分泌。特別是一些原本就有憂鬱症的女性或是更年期的女性,一定要適量補充碳水化合物,而且不能隨便以不吃澱粉,光吃蔬菜水果,否則不但瘦不下來,還可能會將身體機能破壞、內分泌失調!

 

吃好油是必須要的堅持

 

  在黃愛玲營養師推廣的觀念下,他認為要有好的營養就一定要吃好的油,冷壓的亞麻仁油、苦茶油、酪梨油,或是日常飲食中最容易缺乏,需要額外補充的含量豐富Ω3的油等。尤其是減重的人特別要攝取足量的好油,她說:「好油有助於內臟機能正常代謝運作,穩定神經系統,以及幫助脂溶性維生素的吸收。在以往的經驗中,常會遇到一些想減肥的女性朋友,在首次諮詢時,仔細端詳她們的外表,會發現她們的皮膚乾燥,頭髮沒有光澤,氣色不佳;對談過程會覺得她們情緒不穩,思考模式跳躍不連慣;如果再合併生理週期混亂,內分泌失調,失眠頭痛等。那麼,差不多可以斷言是蛋白質和油脂的攝取出了問題了!」

 

  不知從甚麼時候開始,台灣很多女性吃飯時飯碗旁會有一碗白開水,也就是將食物去油過水,她們認為「食物的油」等於「身體的肥油」,不要吃油就身體就不會變胖。這些觀念都錯了!因為不吃油,人體很容易有血糖不穩的情形,肚子一餓,麵包糕點隨手抓了就吃,反而吃進了更多可怕的反式脂肪酸。久而久之,身體內的好油越來越少,壞油越來越多,生理機能一定會出問題。一旦產生因為內分泌失調所引起的肥胖問題,就不再是單純的少吃或多吃的問題了!

 
21078567_1431470976940209_5091575505207085629_n

營養好就有條件增胖或減重

 

  常常在諮詢時候,黃愛玲都會被問到這個問題:「不吃蛋白質會不會越來越胖?」長期不吃蛋白質的結果,會造成身體組織日漸衰老退化,消化器官鬆馳無力。因為當蛋白質供應不足時,會導致消化器官的肌肉韌帶鬆弛,某些內臟會改變位置和狀態:例如:胃脹氣、胃下垂、腸子糾纏,甚至影響消化吸收功能;當腸子的肌肉鬆弛後,基本的收縮和伸張功能就消失退化了,大部分的食物無法被消化,就會滋生出大量的腐敗壞菌,因而會讓許多愛美的女性覺得自己腹部很肥大,其實「便祕」很可能是主因,營養師黃愛玲在這裡要教你應該知道的營養小常識,就是:蛋白質和水腫型肥胖的關係。

 

  最常聽到的是,「黃老師,我連喝水也會胖!」有這困擾的人,是因為不知道「肥胖也是屬於營養不良的一種狀態」,該吃的營養沒吃到,不該吃的卻又吃得太多。黃愛玲說:「人體的肝臟可以製造一種蛋白質(白蛋白),主要能夠維持血液的膠體滲透壓,臨床上血漿中白蛋白的含量,常用來評估病患的營養狀態。如果營養狀況不良的人,這種蛋白質就無法產生足量,各組織中的廢物就不能清除,短時間內體內就會積存大量水分,讓人誤以為體重增加就是變胖了,愛美的女性反而會因此而減少食量,甚至不吃魚、肉、豆、蛋、奶,這類高營養價值的食物,這樣惡性循環的結果會使新陳代謝變差,水腫情況會更加嚴重!」所以要減的健康、漂亮、有體力,好吸收的完全蛋白質是一定要的。

 

  黃愛玲認為,如果減肥的人,完全要依靠自己的「毅力」和「決心」來支撐,這也不能吃,那也不能碰:「我可以坦白告訴你「百分之九十以上的人注定都會失敗!因為你和你聰明的身體唱反調,輸的人鐵定是你。」黃愛玲說,而且是敗在「人性弱點」,沒有人督導管理的自己多半是懶散鬆懈的。她說:「根據我長期的觀察,絕大多數的人是希望在生活上被規劃的,特別是在減肥時期,如果每天都有飲食原則可以遵循和執行,會比自己一個人努力來得輕鬆。」

 
8202016195010

根據不同的個案建議不同菜單

 

  在她輔導的個案中,容佳是先生鼓勵她來找回健康的,心疼她長年操勞、導致身體失調,160分的身高,居然重達72公斤,體脂率也高達48%,幾乎有一個月中一半以上時間需要臥床休息。參考她的血液生化檢驗報告,以及自覺症狀之後黃老師說:「我的腦中快速和過往的臨床經驗做連結,容佳是典型的──虛冷水腫型肥胖,因為長期營養吸收不佳,所引起的器官功能退化,再加上內分泌失調所引起的肥胖,我請她不要把焦點放在體重上,反倒是要注意體脂肪的變化才是重點。」

   在飲食計畫規劃上叮嚀她必須特別注重「優質完全蛋白質」的攝取,三餐一定都要吃到:魚、肉、豆、蛋、奶等富含高單位營養的食物,而且要多吃,烹調方法越簡單越好。好油也要吃,各種冷壓萃取的植物油,純天然的動物油脂。主要的大原則先掌握好,並且開始每天確實做到,一年多以來,容佳有耐心的對待自己的身體,也固定回診,體脂肪和體重很有規律的持續下降中,精神和體力也逐漸恢復起來,體重只剩58公斤,體脂率26.5%。黃老師開心的說:「少了這十幾公斤的負擔,代謝恢復正常功能,容佳好像又復活回來了!」每每見到成功的案例達到理想標準,她是比任何人都開心,也難怪黃愛玲說:「這是個種福田的工作,我熱在其中,」活力十足的黃愛玲說話鏗鏘有力,每天都像充飽電力的狀態,完全看不出來,她今年已經48歲,而且每天才睡六個小時而已!

 

  宮億是黃愛玲老師眼中是個122公斤的帥哥,還沒減重前,除了滿臉的豆花青春痘,身體覺得負擔很重,呼吸會喘、脖子和肩頸常常覺得僵硬不順,腰部也時常會有不明原因的疼痛發生,更有糖尿病的毛病,對食物有依賴成癮性和飢餓恐慌症,舉凡桌上的食物,絕對一掃而空,食量大到令人驚訝搖頭。黃老師說:「宮億經過九個多月的減重輔導後,有天他自己發現,身體好像變輕鬆了,不再有奇怪的疼痛感,呼吸變得順暢舒服,更有趣的是說自己:終於知道甚麼叫做吃不下的感覺了!」

 
6.營養諮詢中 (1)

  所以,不要執著於「吃少」,而是必須先「吃對」。就算要少吃多動,也要建立在「吃對」的基礎上。先均衡充足地攝取醣類、脂肪、蛋白質、礦物質、維生素、植物性營養素(phytonutrients),吃對食物、吃對營養,生理反應自然健康正常,也容易產生飽足感,不會因為饑餓亂吃,讓生理運作能夠自然而然步上健康的軌道,才是正確的養生健康觀念。

 

BOX:肥胖跟疾病汲汲相關

 

黃愛伶老師以:「肥胖通常是以下症狀或疾病的元兇…」,來強化肥胖帶來的疾病概念:肥胖=壽命短

    =癌症

    =脂肪肝(肝發炎)

    =糖尿病

    =高血壓(心律不整)

    =心臟病(心包油/血管硬化)

    =頭痛(頭部脹痛)

    =容易中暑(體溫協調性差)

    =免疫功能不佳(容易感冒)

    =鼻過敏(呼吸不順暢)

    =睡眠呼吸中止(睡覺打呼)

    =高尿酸(痛風)/高膽固醇/高血脂

    =骨質酥鬆=關節退化

    =膽瘜肉(膽結石)

    =腎結石

    =胃食道逆流(腸胃疾病)

    =疝氣

    =蕁麻疹體質/皮膚粗糙

    =內分泌失調(生理期異常)

    =子宮肌瘤(腺肌症)

    =不孕症

    =靜脈曲張

    =負面情緒多/憂鬱症(易發怒/遷怒他人)

    =容易疲倦

    =喪失自信心

 (同步刊登在SALUTE時尚生活誌)

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 IMG_4257_Fotor.jpg

 

 

我們每年暑假都選擇出國去,後來發現,陽明山天籟渡假酒店特別為了親子型暑假,推出了「探索天籟精選假期」,更深入的玩賞天籟各項活動與設施,當然有知名的百坪風呂及水世界。

也針對小朋友設計了許多課程,其中「腳踏台灣杉」木工職人課程,限量200組的台灣杉木材,在木作老師的指導下從切割、磨砂、鑽孔……由親子共同創作木屐,以有趣的方式讓孩子提升創造力並靜心完成作品。

 

Collage_Fotor.jpg

 

 

另一個活動亮點是與台灣昆蟲館合作推出「秘境生態探尋」,在專業講師帶領下帶領大小朋友們學習尊重生命、愛護環境,讓孩子在探索旅途中,也能互動學習,拓展孩子看待自然世界的角度。

這對傷透腦筋的媽媽們來說,到這裡邊度假邊玩邊學習,也是一項不錯的選擇

  

Collage_Fotor 16.jpg

 

     陽明山天籟渡假酒店擁有全國最大的露天風呂戲水區、千坪的草皮區以及友善的親子空間與設施,

可以說是離台北都會區最近也最優質的渡假勝地喔

 

 

Collage_Fotor 4.jpg

 

這次要特別介紹的是暑假時間

每週六日的夜晚星空BBQ晚宴,

在室內的可汗廳享用主廚現烤的生猛海鮮與多樣精選肉品,大啖蒙古烤肉配上冰涼啤酒

 

76E0345F-F7AD-4B6E-B2C2-04C4283B685A

 

 選用的肉質都是原肉,而非組合肉,牛肉則是選擇使用美國牛,

擁有豐富經驗的主廚劉子勛說

都是廚房內的廚師們是使用機器將肉片一片片切下來的,保證新鮮!

 

 10F35955-B097-4DD3-99C8-DF03947FDEB1

 

連豬肉都是師傅在廚房內先片好的,方便夾取

要夾多少吃多少是赤自助餐的最高原則

(浪費食物是不好的行為喔!)

 

DB01C495-D227-46C7-81DC-13B3161591A1  

 

個人偏好吃羊肉,

每次吃蒙古烤肉就認為怎麼能不拿點羊肉呢!

羊肉是必拿必吃的(握拳)

 

36BEC6FC-2F86-459F-AE41-DFA126398868

 

有人不吃四隻腿的肉,可以選擇雞肉喔~~

蒙古烤肉選擇吃雞肉,其實也別有番滋味

不同於牛羊豬,雞肉口感清淡,可以選擇加多點蔬菜搭配

 

 

Collage_Fotor 2.jpg

 

Collage_Fotor 5.jpg

 

劉主廚建議,自己選肉的時候最好一次只選一種肉質,

想要吃羊肉,就整碗裝羊肉就好,

然後,搭配上自己喜歡的蔬菜幾種,

例如:我喜歡吃空心菜、洋蔥、加些許鳳梨,然後一定要加滿滿的蔥段,這樣才好吃呢!

這是從小爸爸教我的吃法

至於調味料的方式,餐檯上有教法,不知道怎麼擺放的人可以直接照著做,

但冬眠貓建議,一定要加蒜泥跟檸檬水還有些許薑汁,會更讓肉味提鮮喔

另外,來上一杯生啤酒,在放鬆的聖地大快朵頤,這個才叫做度假嘛~~~

 

 Collage_Fotor 21.jpg

 

 

各位客官,看一下冬眠貓自己條配的羊肉烤肉,劉主廚親自炒出來的喔,

才剛炒,就聞到一股香味陣陣飄來,然後看到動作俐落的劉主廚,

刷的一聲,大爐子上的炒羊肉就這樣通通裝在碗中,酷斃了!

據說,蒙古烤肉的師傅一定要到這種程度才叫出師呢!

 39764BFD-6FD6-4496-87F5-B528D8114382

Collage_Fotor 3.jpg  

 

 

 在冷盤區以及飲料區,

當然也有日式的生魚片囉,新鮮的鮪魚切片、蝦子、魷魚捲等,

鳳梨以及芒果口味的啤酒,任你拿,真是好~~~爽~~~快~~~~

 

963D9E6A-8DC9-44DB-A6DF-96E6BAA4CF26

 

連冰淇淋都選用Haagen-Dazs等級的呢

 

雖然肚子已經很飽了,但是話說,甜點有另一個胃,再來個幾球吧!

天氣熱,最適合吃冰淇淋啦 

 2017.南洋季拍攝照片_170712_0020

 

看看這些充滿南洋風味的菜色,是不是令人食指大動呢 

 

432F5BDE-8143-4764-B757-2AB6311B2BEB

 

看到南洋風味的部分,首先看到的是蜜瓜蝦仁盅,

光是這盤就好消暑喔

 

Collage_Fotor 7.jpg 

 

Collage_Fotor 8.jpg

 

 今夏的天籟,可說是滿滿的南洋風味,在室內餐檯的部分有各國料理,

泰式、越式、日式、台式等,劉主廚獻出十八般武藝,把各國南洋風味料理,

以及搭配在地金山的特產,融入在自助餐中,

無論是開胃了泰式洛神涼拌海鮮,以及泰式炸蛋,

分蹄佐檸檬汁、和風蜜汁胸雞肉、竹筍沙拉、

中式滷味拼盤、使用金山名產:地瓜做出來的有優格地瓜,

主廚以蜜漬的方式,將地瓜密到濃濃甜味,口感柔軟,入口即化,

令人食指大動,當然,主廚也照顧到了喜歡吃米飯的人,光是一大碗的地瓜飯,就是健康的飲食呢!

劉主廚希望客人在吃助餐也能夠兼顧健康喔

 

 

Collage_Fotor 9.jpg 

 

 劉子勛主廚曾經在墾丁福華、劍湖山王子等擔任過主廚,相當掌握得住遊樂區的餐飲口味,

選擇菜色也是挑適合全家大小的口味料理,

並且應用在地食材,來推展各地不同的農產品

例如:麥片香蒜奶油蝦,就是附上生菜葉一起吃,再來碗貢丸湯,不止解膩也解饞

 

Collage_Fotor 10.jpg 

 

 喜歡熱食的朋友當然也不能錯過餐檯上的熱食區,

南瓜海鮮米粉、塔香咖哩孔雀蛤、紅燒豬腳、櫻花蝦高麗菜

都是叫得上名號的大菜呢!

 

Collage_Fotor 6.jpg 

 

 小朋友以及女士們最喜歡的甜點,也是精緻可愛,櫻桃乳酪塔、來自歐洲最近很流行的瑪德蓮、

小巧可愛的泡芙、以及使用金山當地石材做研發的甜點:芝麻地瓜慕斯,可以看得出主廚的用心程度喔

 

IMG_4357_Fotor.jpg  

 

 登~登~登~登~~~~~~~~~~~~

暑假才有的BBQ上場了

 

Collage_Fotor 11.jpg 

 

看這個陣勢就知道

BBQ就是要在戶外,還要在廣大的空間樹木庭院,以及Live Band才算數!

還有就是

烤~~烤~~烤~~

一連串的烤物才是BBQ王道ㄚ

 

Collage_Fotor 12.jpg 

 

Collage_Fotor 13.jpg 

 

 劉主廚說,暑假的兩個月,天籟的戶外非常涼快,

有座椅、空間、還有大大的庭院可以擺BBQ餐檯,

擺上烤好了的天籟串參彩時蔬、俗稱美人腿的新鮮茭白筍、現烤的雞腿、香腸、肋排,

以及用海鹽醃漬的大尾鱸魚,

My God~~劉主廚現場將烤好的大條魚切開來讓我們拍照

光是那一層厚厚的海鹽

就耗費許多時間鋪置放進大爐子中烤熟

鱸魚皮烤得脆脆的,立即品嘗一口,不添加任何味道,純粹的鮮味

就足以讓人銷魂了

 

 Collage_Fotor 17.jpg  

 

Collage_Fotor 14.jpg 

 

 當然還有喜歡海鮮還有素食可吃的料理

花枝串、烤豬肉、鹽烤秋刀魚

以及包含南瓜、玉米、筊白筍、小芋頭、地瓜,用蒸籠蒸數十籠

想吃可以從蒸籠中熱呼呼的拿一籠 

 

天氣真是好 藍天白雲,令煩惱都拋諸事外        

Collage_Fotor 15.jpg

 

 陽明山天籟擁有全國最大千坪的草皮區以及友善的親子空間與設施,

相當值得來踏青放鬆

 

 

130ADCD5-A4FF-464D-BE8B-EA737229C97A

Collage_Fotor 18.jpg

 

 

每週六晚上六點到八點的星光BBQ 可以一邊現場點歌悠閒地跟家人朋友吃晚餐

既然是親子之旅,當然在BBQ中也有符合小朋友最愛:棉花糖

暑假是屬於小朋友的日子

這裡則是小朋友天堂,

吃多少都不會被罵,呵呵~~

 

 Collage_Fotor 19.jpg

 

 超級親切以多年經驗的劉子勛主廚

從室內忙到室外,檢查每個項目細節,也親自坐鎮上場

烤、炒、煮、烹調~~~樣樣來

問劉主廚最得意之作是甚麼?

他說:樣樣都是他精心設計的,但大力跟我推薦BBQ燒烤串

以及優格蜜地瓜,還要我盡情的暢飲生啤酒

真是太豪邁啦~~

 

 

3B9F1499-F546-47AF-B6C4-EE736743791F

 

 最High的時段來啦~~

 

天籟特別在每週六晚上八點施放煙火秀

雖然規模不大,但是花樣還是有的,光是一場三分鐘的煙火秀

就足以讓人感受熱情及用心的態度

 Collage_Fotor 20.jpg

 

現場還有樂團駐唱、煙火施放及互動小遊戲,享受夏季的熱情;

晚餐後漫步至天籟月池畔邊欣賞由專業表演團體所帶來的火舞、佛朗明哥舞、泡泡秀、街舞……等精彩表演饗宴,

或是可選擇前往朱銘美術館微光慢遊夜間開館活動,天籟將提供接駁服務。

 

 669C8169-51E3-4A87-BA2D-D6AE474A253C

 

 以上就是暑假探索天籟的活動表

從星期五下午開始到星期天下午都有親子的活動

爸爸媽媽可以根據孩子們的喜好報名參加喔

 

Collage_Fotor 22.jpg

 

 星期六晚上的八點半,在月池有夏夜晚風池畔表演

這星期我們欣賞到的是泡泡秀

兩位報泡泡達人帶來許多的泡泡,變化無窮,孩子們樂在其中,興奮不已!

 

 

 9092520D-629B-4869-8F5C-95AB4F15C53E

 

天籟還有著名的水世界,是孩子們的快樂天堂

可以看到夕陽西下 風景更迷人

 

Collage_Fotor 23.jpg

 

 

陽明山天籟擁有全國最大的露天風呂戲水區,

在夏日夜晚、微風徐徐之際,也可以來泡一下溫泉及冷泉,讓碳酸泉排除疲憊的身軀並洗滌心靈。

室內溫泉的設計相當完備,有SPA池、紅外線烤箱

及冷熱池,活絡皮膚的新陳代謝,尤其泡入冷泉中,讓皮膚收縮舒張,好不刺激啊!

 

暑假期間另推出平日入住三天兩夜「探索天籟假期」專案

更多的暑期「探索天籟」系列活動細節與其他優惠方案,

歡迎至官網www.tienlai.com.tw或逕洽飯店02-2408-0000查詢及預約

Collage_Fotor 24.jpg

 

  讓小資爸媽也可輕鬆出遊,天籟特別加碼五大好禮,

贈送每房一位12歲以下小朋友免費入住、草山房型可享免費升等兩大床的四人房空間、朱銘美術館門票、超人氣寶可夢氣泡水,

還能得到抽大獎機會,獲得由玩具反斗城、康軒文教、城邦文化所提供的精美圖書與玩具禮品,

假日二泊五食全包式住房專案,兩大一小22,230元起,讓您不出國也能玩的精采。

 

 

713C8EC9-9F7C-41ED-B177-2CD29FF2A3DC

 

 【陽明山天籟】

電話:+886-2-2408-0000

地址:新北市金山區重和里名流路1-7號

歡迎至官網www.tienlai.com.tw 查詢相關活動及預約訂房



person208 【遊】四季主題露天風呂+SPA水世界

 

暢遊天籟
享受全國最大2000坪露天風呂 / SPA水世界空間
佐以主廚特製主題午餐
領略時間更迭 品嚐生活緩慢的美好。

平日每人 NT$1,090
假日每人 NT$1,290
兒童不分平假日每人 NT$690

*配合暑期餐飲活動,6/24-9/3期間,每週五、六、日皆以假日價計費之。

inspiration  貼心小叮嚀  此專案適用日期為即日起至2018/02/28。

  1. 四季主題午餐欲更換晚餐,每人另加價NT$350;2017/06/24-8/26期間每週六推出星空BBQ晚餐,如需更換晚餐,大人另需加價NT$450/人、兒童需加價NT$180/人。                       
  2. 如遇農曆春節期間、連續或特殊假日及逢暑假期間,因供應不同餐型,加價請依飯店現場公告為主。
  3. 使用露天風呂,限單日單次進出使用。

 

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 IMG_4257_Fotor.jpg

 

 

我們每年暑假都選擇出國去,後來發現,陽明山天籟渡假酒店特別為了親子型暑假,推出了「探索天籟精選假期」,更深入的玩賞天籟各項活動與設施,當然有知名的百坪風呂及水世界。

也針對小朋友設計了許多課程,其中「腳踏台灣杉」木工職人課程,限量200組的台灣杉木材,在木作老師的指導下從切割、磨砂、鑽孔……由親子共同創作木屐,以有趣的方式讓孩子提升創造力並靜心完成作品。

 

Collage_Fotor.jpg

 

 

另一個活動亮點是與台灣昆蟲館合作推出「秘境生態探尋」,在專業講師帶領下帶領大小朋友們學習尊重生命、愛護環境,讓孩子在探索旅途中,也能互動學習,拓展孩子看待自然世界的角度。

這對傷透腦筋的媽媽們來說,到這裡邊度假邊玩邊學習,也是一項不錯的選擇

  

Collage_Fotor 16.jpg

 

     陽明山天籟渡假酒店擁有全國最大的露天風呂戲水區、千坪的草皮區以及友善的親子空間與設施,

可以說是離台北都會區最近也最優質的渡假勝地喔

 

 

Collage_Fotor 4.jpg

 

這次要特別介紹的是暑假時間

每週六日的夜晚星空BBQ晚宴,

在室內的可汗廳享用主廚現烤的生猛海鮮與多樣精選肉品,大啖蒙古烤肉配上冰涼啤酒

 

76E0345F-F7AD-4B6E-B2C2-04C4283B685A

 

 選用的肉質都是原肉,而非組合肉,牛肉則是選擇使用美國牛,

擁有豐富經驗的主廚劉子勛說

都是廚房內的廚師們是使用機器將肉片一片片切下來的,保證新鮮!

 

 10F35955-B097-4DD3-99C8-DF03947FDEB1

 

連豬肉都是師傅在廚房內先片好的,方便夾取

要夾多少吃多少是赤自助餐的最高原則

(浪費食物是不好的行為喔!)

 

DB01C495-D227-46C7-81DC-13B3161591A1  

 

個人偏好吃羊肉,

每次吃蒙古烤肉就認為怎麼能不拿點羊肉呢!

羊肉是必拿必吃的(握拳)

 

36BEC6FC-2F86-459F-AE41-DFA126398868

 

有人不吃四隻腿的肉,可以選擇雞肉喔~~

蒙古烤肉選擇吃雞肉,其實也別有番滋味

不同於牛羊豬,雞肉口感清淡,可以選擇加多點蔬菜搭配

 

 

Collage_Fotor 2.jpg

 

Collage_Fotor 5.jpg

 

劉主廚建議,自己選肉的時候最好一次只選一種肉質,

想要吃羊肉,就整碗裝羊肉就好,

然後,搭配上自己喜歡的蔬菜幾種,

例如:我喜歡吃空心菜、洋蔥、加些許鳳梨,然後一定要加滿滿的蔥段,這樣才好吃呢!

這是從小爸爸教我的吃法

至於調味料的方式,餐檯上有教法,不知道怎麼擺放的人可以直接照著做,

但冬眠貓建議,一定要加蒜泥跟檸檬水還有些許薑汁,會更讓肉味提鮮喔

另外,來上一杯生啤酒,在放鬆的聖地大快朵頤,這個才叫做度假嘛~~~

 

 Collage_Fotor 21.jpg

 

 

各位客官,看一下冬眠貓自己條配的羊肉烤肉,劉主廚親自炒出來的喔,

才剛炒,就聞到一股香味陣陣飄來,然後看到動作俐落的劉主廚,

刷的一聲,大爐子上的炒羊肉就這樣通通裝在碗中,酷斃了!

據說,蒙古烤肉的師傅一定要到這種程度才叫出師呢!

 39764BFD-6FD6-4496-87F5-B528D8114382

Collage_Fotor 3.jpg  

 

 

 在冷盤區以及飲料區,

當然也有日式的生魚片囉,新鮮的鮪魚切片、蝦子、魷魚捲等,

鳳梨以及芒果口味的啤酒,任你拿,真是好~~~爽~~~快~~~~

 

963D9E6A-8DC9-44DB-A6DF-96E6BAA4CF26

 

連冰淇淋都選用Haagen-Dazs等級的呢

 

雖然肚子已經很飽了,但是話說,甜點有另一個胃,再來個幾球吧!

天氣熱,最適合吃冰淇淋啦 

 2017.南洋季拍攝照片_170712_0020

 

看看這些充滿南洋風味的菜色,是不是令人食指大動呢 

 

432F5BDE-8143-4764-B757-2AB6311B2BEB

 

看到南洋風味的部分,首先看到的是蜜瓜蝦仁盅,

光是這盤就好消暑喔

 

Collage_Fotor 7.jpg 

 

Collage_Fotor 8.jpg

 

 今夏的天籟,可說是滿滿的南洋風味,在室內餐檯的部分有各國料理,

泰式、越式、日式、台式等,劉主廚獻出十八般武藝,把各國南洋風味料理,

以及搭配在地金山的特產,融入在自助餐中,

無論是開胃了泰式洛神涼拌海鮮,以及泰式炸蛋,

分蹄佐檸檬汁、和風蜜汁胸雞肉、竹筍沙拉、

中式滷味拼盤、使用金山名產:地瓜做出來的有優格地瓜,

主廚以蜜漬的方式,將地瓜密到濃濃甜味,口感柔軟,入口即化,

令人食指大動,當然,主廚也照顧到了喜歡吃米飯的人,光是一大碗的地瓜飯,就是健康的飲食呢!

劉主廚希望客人在吃助餐也能夠兼顧健康喔

 

 

Collage_Fotor 9.jpg 

 

 劉子勛主廚曾經在墾丁福華、劍湖山王子等擔任過主廚,相當掌握得住遊樂區的餐飲口味,

選擇菜色也是挑適合全家大小的口味料理,

並且應用在地食材,來推展各地不同的農產品

例如:麥片香蒜奶油蝦,就是附上生菜葉一起吃,再來碗貢丸湯,不止解膩也解饞

 

Collage_Fotor 10.jpg 

 

 喜歡熱食的朋友當然也不能錯過餐檯上的熱食區,

南瓜海鮮米粉、塔香咖哩孔雀蛤、紅燒豬腳、櫻花蝦高麗菜

都是叫得上名號的大菜呢!

 

Collage_Fotor 6.jpg 

 

 小朋友以及女士們最喜歡的甜點,也是精緻可愛,櫻桃乳酪塔、來自歐洲最近很流行的瑪德蓮、

小巧可愛的泡芙、以及使用金山當地石材做研發的甜點:芝麻地瓜慕斯,可以看得出主廚的用心程度喔

 

IMG_4357_Fotor.jpg  

 

 登~登~登~登~~~~~~~~~~~~

暑假才有的BBQ上場了

 

Collage_Fotor 11.jpg 

 

看這個陣勢就知道

BBQ就是要在戶外,還要在廣大的空間樹木庭院,以及Live Band才算數!

還有就是

烤~~烤~~烤~~

一連串的烤物才是BBQ王道ㄚ

 

Collage_Fotor 12.jpg 

 

Collage_Fotor 13.jpg 

 

 劉主廚說,暑假的兩個月,天籟的戶外非常涼快,

有座椅、空間、還有大大的庭院可以擺BBQ餐檯,

擺上烤好了的天籟串參彩時蔬、俗稱美人腿的新鮮茭白筍、現烤的雞腿、香腸、肋排,

以及用海鹽醃漬的大尾鱸魚,

My God~~劉主廚現場將烤好的大條魚切開來讓我們拍照

光是那一層厚厚的海鹽

就耗費許多時間鋪置放進大爐子中烤熟

鱸魚皮烤得脆脆的,立即品嘗一口,不添加任何味道,純粹的鮮味

就足以讓人銷魂了

 

 Collage_Fotor 17.jpg  

 

Collage_Fotor 14.jpg 

 

 當然還有喜歡海鮮還有素食可吃的料理

花枝串、烤豬肉、鹽烤秋刀魚

以及包含南瓜、玉米、筊白筍、小芋頭、地瓜,用蒸籠蒸數十籠

想吃可以從蒸籠中熱呼呼的拿一籠 

 

天氣真是好 藍天白雲,令煩惱都拋諸事外        

Collage_Fotor 15.jpg

 

 陽明山天籟擁有全國最大千坪的草皮區以及友善的親子空間與設施,

相當值得來踏青放鬆

 

 

130ADCD5-A4FF-464D-BE8B-EA737229C97A

Collage_Fotor 18.jpg

 

 

每週六晚上六點到八點的星光BBQ 可以一邊現場點歌悠閒地跟家人朋友吃晚餐

既然是親子之旅,當然在BBQ中也有符合小朋友最愛:棉花糖

暑假是屬於小朋友的日子

這裡則是小朋友天堂,

吃多少都不會被罵,呵呵~~

 

 Collage_Fotor 19.jpg

 

 超級親切以多年經驗的劉子勛主廚

從室內忙到室外,檢查每個項目細節,也親自坐鎮上場

烤、炒、煮、烹調~~~樣樣來

問劉主廚最得意之作是甚麼?

他說:樣樣都是他精心設計的,但大力跟我推薦BBQ燒烤串

以及優格蜜地瓜,還要我盡情的暢飲生啤酒

真是太豪邁啦~~

 

 

3B9F1499-F546-47AF-B6C4-EE736743791F

 

 最High的時段來啦~~

 

天籟特別在每週六晚上八點施放煙火秀

雖然規模不大,但是花樣還是有的,光是一場三分鐘的煙火秀

就足以讓人感受熱情及用心的態度

 Collage_Fotor 20.jpg

 

現場還有樂團駐唱、煙火施放及互動小遊戲,享受夏季的熱情;

晚餐後漫步至天籟月池畔邊欣賞由專業表演團體所帶來的火舞、佛朗明哥舞、泡泡秀、街舞……等精彩表演饗宴,

或是可選擇前往朱銘美術館微光慢遊夜間開館活動,天籟將提供接駁服務。

 

 669C8169-51E3-4A87-BA2D-D6AE474A253C

 

 以上就是暑假探索天籟的活動表

從星期五下午開始到星期天下午都有親子的活動

爸爸媽媽可以根據孩子們的喜好報名參加喔

 

Collage_Fotor 22.jpg

 

 星期六晚上的八點半,在月池有夏夜晚風池畔表演

這星期我們欣賞到的是泡泡秀

兩位報泡泡達人帶來許多的泡泡,變化無窮,孩子們樂在其中,興奮不已!

 

 

 9092520D-629B-4869-8F5C-95AB4F15C53E

 

天籟還有著名的水世界,是孩子們的快樂天堂

可以看到夕陽西下 風景更迷人

 

Collage_Fotor 23.jpg

 

 

陽明山天籟擁有全國最大的露天風呂戲水區,

在夏日夜晚、微風徐徐之際,也可以來泡一下溫泉及冷泉,讓碳酸泉排除疲憊的身軀並洗滌心靈。

室內溫泉的設計相當完備,有SPA池、紅外線烤箱

及冷熱池,活絡皮膚的新陳代謝,尤其泡入冷泉中,讓皮膚收縮舒張,好不刺激啊!

 

暑假期間另推出平日入住三天兩夜「探索天籟假期」專案

更多的暑期「探索天籟」系列活動細節與其他優惠方案,

歡迎至官網www.tienlai.com.tw或逕洽飯店02-2408-0000查詢及預約

Collage_Fotor 24.jpg

 

  讓小資爸媽也可輕鬆出遊,天籟特別加碼五大好禮,

贈送每房一位12歲以下小朋友免費入住、草山房型可享免費升等兩大床的四人房空間、朱銘美術館門票、超人氣寶可夢氣泡水,

還能得到抽大獎機會,獲得由玩具反斗城、康軒文教、城邦文化所提供的精美圖書與玩具禮品,

假日二泊五食全包式住房專案,兩大一小22,230元起,讓您不出國也能玩的精采。

 

 

713C8EC9-9F7C-41ED-B177-2CD29FF2A3DC

 

 【陽明山天籟】

電話:+886-2-2408-0000

地址:新北市金山區重和里名流路1-7號

歡迎至官網www.tienlai.com.tw 查詢相關活動及預約訂房



person208 【遊】四季主題露天風呂+SPA水世界

 

暢遊天籟
享受全國最大2000坪露天風呂 / SPA水世界空間
佐以主廚特製主題午餐
領略時間更迭 品嚐生活緩慢的美好。

平日每人 NT$1,090
假日每人 NT$1,290
兒童不分平假日每人 NT$690

*配合暑期餐飲活動,6/24-9/3期間,每週五、六、日皆以假日價計費之。

inspiration  貼心小叮嚀  此專案適用日期為即日起至2018/02/28。

  1. 四季主題午餐欲更換晚餐,每人另加價NT$350;2017/06/24-8/26期間每週六推出星空BBQ晚餐,如需更換晚餐,大人另需加價NT$450/人、兒童需加價NT$180/人。                       
  2. 如遇農曆春節期間、連續或特殊假日及逢暑假期間,因供應不同餐型,加價請依飯店現場公告為主。
  3. 使用露天風呂,限單日單次進出使用。

 

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

「紀凱淵-2017紀紐約個展」展場圖_03©臺北市立美術館TFAM 

臺北市立美術館舉辦「紀凱淵-2017紀紐約個展」,並於46日下午舉辦展覽開幕記者會、分享藝術家籌備已久的作品與成果。2014年,藝術家紀紐約以作品《運動三部曲》贏得臺北美術獎首獎,作品運用獨特觀點進行空間概念的思考,在許多觀眾心中留下深刻的印象;2017年,紀紐約再次回到臺北市立美術館,帶來不同的風格,展現他身為藝術家截然不同的創作面向。紀紐約表示,臺北美術獎之後的兩年多來,他婉拒了許多展覽的邀約,為的就是籌備這次在臺北市立美術館的展出。

 

「紀凱淵-2017紀紐約個展」,展覽以「紀凱淵」為名,是紀紐約平日生活所使用的本名。紀紐約特別分享:在他大學入學時,因為穿了「I ♥ NY」的T-Shirt參加校園迎新活動,自此展開以「紐約」為名的藝術生涯。相對於大家所熟悉的「紀紐約」,「紀凱淵」這個本名反而變得少為人知、彷彿是一組進入他生活私領域的通關密語。

3. 紀凱淵 - 2017紀紐約個展,錄像裝置,2017

 

扣合「展覽名稱透露藝術家另一面」的意涵,本次展覽從紀紐約的童年記憶與生活經驗出發。而展覽內容以「乞龜文化」為主題,本土慶典中常見的各種米龜是他童年時候最為深刻的記憶符號。七歲那年的元宵節,住在外婆家的紀紐約初次看見老師傅用雙手捏塑米龜,自此為米龜的線條與造型深深著迷,也因此開始試著用紙筆畫下來、甚至嘗試用紙黏土捏塑米龜的形象。米龜,可說是紀紐約人生中的第一個創作動機,更是他成長歷程中的首次美感體驗。紀紐約自我分析,認為自己在作品中所偏好使用的鮮明色調,也與成長經驗中的米龜記憶有關;米龜與慶典中所大量使用的鮮明色調,深刻影響了他往後的美學觀點養成。

記者會當中,美術館館長林平紀紐約進一步討論本次的展覽主題與內容。相對於過去紀紐約作品專注琢磨空間關係的命題,館長林平特別提到自己對紀紐約本次的呈現感到尤其驚喜:不同於以往由內向外探索空間的可能,這次藝術家由外而內地向自身的生命經驗進行思索,所處理的不僅是童年時候的記憶、更是一段關係,關於原鄉文化、在地的人物以及生活。紀紐約花了五年的時間,分別到家鄉的三間不同的米龜工作室參與米龜製作的過程;經過長期的參與,他在與師父們建立的信任與默契基礎上以最不干擾師傅作業的情形下進行記錄拍攝,留下了深刻而帶有情感的影像紀錄。

「紀凱淵-2017紀紐約個展」展場圖_04©臺北市立美術館TFAM

 

本次展覽展出作品以各式米龜為題材,運用裝置、錄像、現成物進行創作,呈現出米龜的靜態形象,以及製作過程的影像紀實。在信仰習俗與飲食文化都在轉變的時代,米龜正逐漸從我們的日常生活中消失。著眼於傳統文化、童年記憶,紀紐約刻意在這系列作品當中忠實呈現最原始且真實的形象。紀紐約強調,藝術家應該扮演「載體」的角色,讓藝術發揮承載的功能、而非主觀的主宰;忠於原物形象是他藉以表示對文化尊重的方式。這系列作品承載著「乞龜文化」與其相關的人物、技藝,「乞龜」的主題則承載著藝術家的自我認同與童年記憶:紀紐約描述本次的展覽是一個「記憶重疊技藝的循環」,文化與人、藝術與記憶互相重合、相互承載。「紀凱淵-2017紀紐約個展」,藝術家用最真誠的自我,為觀眾帶來一場用情感認同與在地文化構築而成的展覽。  

 

2017.04.082017.06.04臺北市立美術館地下樓DE展區

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

紅蝦評鑑的義大利創意餐廳  

Marco創意的手藝 散發微笑的靈魂 

_20161205_212434

  除了眾所孰悉的米其林餐廳之外,

其實名聞義大利菜的評鑑,

就是依照紅蝦(Gambero Rosso)來評價!

義大利人說,

吃義大利菜請看紅蝦,就知道在義大利美食界的重要指標地位!

這家店的靈魂人物Marco Lotito,

早在義大利米蘭就已經拿過紅蝦的最具創意餐廳獎,

身為台灣女婿的他,跟著混血兒妻子一起回台創業,

打造散發活力溫馨的La Sorriso餐廳,開幕沒多久即獲得紅蝦肯定,

不懂中文的Marco要以全世界的語言「微笑」加上食物攻佔人心!

 

Text/姚詠中     Photos/La Sorriso

 

  (本篇刊登於Saulte)     

 

 

  一走進大片落地窗的La Sorriso,立即被它明亮且溫馨的氛圍所震攝。這是義大利獲得紅蝦餐廳榮譽的主廚Marco首次創業找地點的時候,所感受的第一個直覺,「沒錯,就是這裡了!」Home Hotel大安店的一樓的空間,讓他有強烈靈感,加上義大利人對家的眷戀,「Home」這個字眼深深吸引了他,在2個月的時間就完成了在台灣創業的第一步!

 15894329_10154936419671118_8691549415198151742_n
15895030_10154936419716118_1540658229393238902_n

  開啟了創業生涯,與他的混血兒太太Silvia,也是最佳的靈魂拍檔有密切的關係。媽媽是宜蘭人,爸爸是義大利人的Silvia,為了女兒的教育問題,一直嚮往可以回台灣定居,而在米蘭知名餐廳Bianco Latte擔任主廚的Marco,知道了太太的期望,兩個人約定好為了孩子要回台灣,溫柔又敏感的Marco默默的準備了2年,直到有一天,Marco告訴Silvia說:「我準備好了,回台灣去吧!」                                                                                                                                                                                                                                       

 

【創意  是他無限的寶藏】

  到台灣一句中文都不會說的Marco,一切大小事情都靠著太太Silvia打點,有著芭蕾舞者氣質,混血兒的微笑臉龐讓他看起來像似女神,穿梭在La Sorriso幫忙招呼應對,是La Sorriso最佳的公關代表,對Marco餐飲業上的一切堅持,她都非常清楚,並掌握得宜,她說:「Marco有著藝術家的個性,要將自己的理念實踐發揮;尤其曾經在五星級飯店工作過,對於所謂知名大菜以及做菜技巧工法習得不少,但是Marco細膩的藝術創作靈魂,讓他想以更平民化的方式,將義大利菜色的多元化推介給台灣!」而曾經是舞者的Silvis,也將這份對於藝術的堅持轉移在Marco的身上,Silvia說:「雖然走入了家庭而放棄舞蹈,但是這份光環現在Marco發揮得極致,來台灣開店才1個月就獲得義大利紅蝦最有創意餐廳,我也深感驕傲!」

 

  鶼鰈情深的Marco與Silvia,在台灣辛苦創業當然也遇到了許多狀況,但Silvia總能把Marco內在所想的演繹出來並解決問題,讓Marco發揮創意研究菜色。之前,Marco曾經跟著Silvia來到台灣幾次,驚訝於台灣這個寶島物產豐饒與食材的多元化,讓他相信加上藝術的創意,一定可以有所發揮。

 

  「創意」就是Macro無窮盡的寶藏,他擅長將不同食材的特色,藉由創意的結合,來發揮畫龍點睛之效。特別是市場上看到的台灣蔬果,雙魚座的他馬上發揮想像力,以義大利的方式來烹調,所以有了中義混血的「奶奶的丸子」。是Marco看到了市場上的皇宮菜,便以此為餡料,剁得細細,伴著高營養的黎麥、紅洋蔥做成綠色丸子形狀,經定型烘烤後,搭配香菇及荷蘭豆、玉米,一起拌著吃。Marco說:「這道菜是家鄉的味道,對我來說,是透過懷念奶奶料理的回憶,傳達對家人一股內在心靈的力量,也是思鄉的一道療癒菜色,呈現了家裡用餐時所散發出來的歡樂微笑!」

 
15894329_10154936419671118_8691549415198151742_n  

【靈感  來自每一次的感動】

  曾在五星級的萬豪酒店及四季酒店的工作經驗,對於所謂的食材前衛工法,對Marco來說一點都不困難,但Marco卻是喜歡以平易近人方式,將美食分享呈現,讓「真正義大利菜」更親民地貼近台灣消費者。他說,「我想做一家客人1個月會來好幾次的餐廳,菜單上都是經典且道地的義大利常民美食。」

 

  Marco是位敏感且細緻的主廚,在他的邏輯中,運用當地食材掌握新鮮度,是烹調的本質,而烹飪技巧則是Marco最擅長的四覺展現尤其是如同一幅精彩畫作般的擺盤,當他端出一盤盤菜色時,總會讓客人眼口心鼻同時驚豔,展開會心的微笑與心情,來品味紅蝦主廚的靈感和創意!

 
DSC_2936

  雖然在米蘭成長,出生在義大利拿坡里的Marco,家裡三代都在拿坡里海邊捕魚,讓他對海鮮料理相當擅長。來到台灣後的一次台南旅行,細膩的將生活體悟融入菜色中,日落黃金鮭魚」,是Marco將當時眼前所見的水岸落日景色,用鮭魚等台灣特有食材表現,他以日式炙燒手法將魚皮烤得焦脆,並撒入台灣高山香料馬告,酥黃帶有油脂口感的魚肉,搭配爽脆一旁的爽脆的黃瓜以及烤茄子,一抹南瓜醬就是他遙望夕陽西下那一幕的感受,吃著這道菜,驚豔著的不止是Marco將鮭魚處理的外酥內嫩,舌尖上的味蕾,滿溢著胡椒、薑氣、檸檬香,結合視覺與味覺的衝擊體驗,吃下的每一口都是藝術。

 

  烏魚子海膽墨魚麵是很經典的一道地中海菜,Marco選用基隆漁港當季的丁香魚並以高溫炸得酥脆,小卷則清爽彈牙、吃得出牡蠣的鮮度及軟嫩的章魚等,將濃郁味道的海膽墨魚麵,擺放在長方形得盤上,巧手的Marco擺放藝術品的將丁香魚及各類海鮮,如同插花般的促立綻放,光視覺上的效果就搶眼,最後再以香味十足的貴氣烏魚子最點綴,吃一口用麵條搭配上的食材,真是令人拍手叫好,墨魚麵跟烏魚子,這中西合併的元素,Marco用台灣海鮮詮釋地中海料理,別有一番風味!

 15965770_10154936419811118_7141189216484500709_n

【手工  是最用心的料理方式】

 提到麵食類的菜色,不能不提在Al Sorriso的義大利麵都是Marco手工自製,除了烏魚子海膽墨魚麵的複雜工序,還有胭脂蝦.迷你蔬菜手工條紋的捲心麵 (Garganelli)是中義古都波隆那特有的義大利麵食,Marco以胭脂蝦搭配主料,不需太多複雜的廚技與工序,就已非常美味。

 

  此外,手工做的Piadina義式捲皮,這個在義大利街頭流行的文化小吃,光是Piadina的餅皮就是考驗主廚的功力,從餅皮的原料比例、揉麵的軟硬度、溫度的掌握、煎餅的火侯以及厚度,都是Marco精心計算的比例,這需要平衡味道的掌握度加上細膩搭配各類食材,以芝麻葉、沙拉米、臘腸、雞肉、牛肉為內餡,同時撒上莫砸扎瑞拉起士,滿滿的內餡,咬下一口,幸福飽滿!Marco說:「一個好吃的義大利捲餅,餅皮佔了主要因素,餅皮的香氣不能蓋過內餡,兩者要呈現最和襯的搭配,相互融入其中,而非搶了彼此風采

 
15965859_10154936419731118_3493418398667019799_n

  不少喜歡義大利菜的食饕,用餐時喜歡多點些開胃菜享受多樣食趣,Al Sorriso的開胃菜就可以用口舌周遊義大利,有外層酥脆、以莫札瑞拉起司、醃漬鯷魚、番茄、羅勒為內餡的「酥炸莫札瑞拉麵包」用義式臘腸、乳酪與朝鮮薊或是番茄、芝麻葉與黑橄欖為搭配餡料的「義式普切塔烤麵包」或是以乳酪搭配炭烤當季時蔬「水牛乳酪」都可以嘗鮮一試。當然,飯後的甜點,抑或是下午茶的糕點麵包,不但手工自製,絕對「涮嘴」到欲罷不能!

 

  已經是Marco迷的老饕說的:「無法單單透過文字轉譯Al Sorriso菜單上的每一道美食,唯有親自體驗,才能領略其中奧妙。奧妙的不止是在視覺上,更在味覺與口慾的結合,那是一種令人會心微笑的藝術心靈饗宴!」

 15966216_10154936430071118_8052211166261965513_n

 

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《微光闇影》Fade Light, Dark Shadows_展場圖Installation_12©臺北市立美術館TFAM

  

  光的時空相對望

 

 臺北市立美術館接續2016台北雙年展當下檔案・未來系譜:雙年展新語」,檔案與歷史的多元詮釋視角與觀者無限解讀權,推出以攝影技術與圖像本質為討論的世代對話展覽《微光闇影》(Faint Light, Dark Shadows),由相片或影像中的光與影、明與暗相互依存與抗衡的交互關係為端點,邀集二十一組臺灣藝術家及團體,以時間性歷史性物理性」與「攝者與被攝者關係」四種屬性為展覽脈絡,開展出對於「攝影」曝光、取景結構等技術面議題,導引至不同世代在各自政治、時代流行與環保觀念演變下的取材正確性與禁忌,最終回歸「攝影」身為記錄器材、蒐證器材,或是藝術創作媒材的本質討論。

 《微光闇影》Fade Light, Dark Shadows_展場圖Installation_01©臺北市立美術館TFAM

臺北市立美術館館長林平於記者會中,提起《微光闇影》展覽促成機緣,源起2016年館內典藏實驗展《舞弄珍藏:召喚/重想/再述的實驗室》,三位客座策展人當中兩位,皆選擇了以庫房典藏攝影作品為發想對象,呈現「攝影」的另類觀看;而在去年,館內典藏組亦出版攝影典藏專冊,有關攝影探究的多重概念逐漸演繹,形成多層次的策展議題。本館策展人余思穎挑戰一樓挑高展間的空間性格,提出「由暗影體現攝影」的脈絡,讓「攝影」不只是「攝影」,成2017第一檔開幕展覽。

 

展覽精選240組以上攝影作品,包含8部由拍攝社會運動為主、成立於1986年解嚴前後的小眾媒體綠色小組提供的社會紀錄片,將會在攝影家劉振祥策畫的「歷史性的暗影」單元之中呈現,並同時展出見證解嚴前後的攝影記者黃子明許伯鑫的新聞攝影作品。從政治人權、農工運動與環境保育等三項主題的社運角度,企圖讓觀者在動態畫面與靜態顯像的光線與幽影交織中,透析知曉畫面之外的環境聲響與社會脈動。同時,在影像的紀實效用之外,就攝影發展而言,觀看與時俱進的相機設備、沖洗技術與成品獲取難易的時代轉變下,所產生的攝影動機、門檻與社會價值變化。

《微光闇影》Fade Light, Dark Shadows_展場圖Installation_08©臺北市立美術館TFAM

 

四種展覽脈絡「時間性」、「歷史性」、「物理性」與「攝者與被攝者關係」,除「歷史性的暗影」單元獨立外,其他三者將作品打散至各個小單元當中;觀者於展場遊走,可盡情流覽多樣物理性媒材使用與後製處理作品所產生風格鮮明的圖像。例如侯怡亭於作品〈歷史刺繡人〉中融入刺繡手法,表述編織者勞動身體與影像生產關係;劉振祥則在底片遭受天災浸泡的水痕上啟發後續創作,張雍〈胎記/Birthmark〉系列則展示底片膠卷開機第一張漏光底片,探討瑕疵、殘缺與起源。李佳祐〈隱形時光〉選擇公園、溜冰場等人來人往卻停留短暫的場域,將攝影器材長時間曝光,留下空景與霧氣般的人物流轉痕跡,展示影像拍攝當下的時間性元素。「攝者與被攝者關係」以何經泰〈工殤顯影〉、潘小俠〈艋舺–醉巡〉與林柏樑〈私人備忘〉等人物系列作品為代表,在此脈絡底下,可細細咀嚼攝影者與被攝者交互影響所完成的圖像所能傳達給觀者的訊息與情感。

 《微光闇影》Fade Light, Dark Shadows_展場圖Installation_07©臺北市立美術館TFAM

藉由技術面的數位與手沖對比、攝影工具的選用、場景與構圖思考,細微光線與暗影比例,更直觀如色彩黑白與彩色、焦點清晰與模糊,諸如此等在定義上曖昧與搖擺的刺激,觀者得以體會不同世代對攝影」作用的多視角思考,歸納出自身對「攝影」此一詞彙所具有的可能性聯想在圖像逐漸與文字負載相同資訊重要性,資訊傳遞量不亞於文字傳播的今日,「攝影」之於現代,又是怎麼樣的存在 ?

 《微光闇影》Fade Light, Dark Shadows_展場圖Installation_10©臺北市立美術館TFAM

本展覽自2017311日展至2017618日,於臺北市立美術館一樓大廳展出,參展藝術家包括:何經泰李元佳李佳祐李國民沈昭良林柏樑邱國峻金成財侯怡亭侯淑姿侯鵬暉洪政任張乾琦張雍陳以軒陳彥呈潘小俠許伯鑫黃子明、以及1986-1989年解嚴前後的政治攝影(劉振祥策劃)與綠色小組拍攝的紀錄片等,並配合開幕,於首週日(2017.03.12)舉行開幕座談會,現場將邀請學者與藝術家共同討論展覽相關議題,歡迎蒞臨參與。

 

 

2017微光闇影攝影展開幕座談會】

日期: 20173 12日(日)1430 – 16: 30

地點: 圖書室視聽場地

免預約報名,自由入座。公教人員學習認證,免票

主持人:李威儀 | 攝影之聲主編

與談人:李佳祐 | 藝術家

                陳佳琦 | 成功大學博士後研究員

                侯鵬 | 藝術家

                黃子明 | 藝術家、中時攝影部主任

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  曲家瑞    教你痛快做自己

 

《誰說我沒有影響力》內文照3

 

高學歷的她說:學歷不重要

將自己51年來,不畏懼眼光的痛痛快快生活,及人生來回擺盪之間的經驗,

化成用47個關鍵字,

鼓勵年輕人,型塑獨一無二的自我Style

 採訪‧撰文──姚詠中  

  (本篇刊登於Sault雜誌)

一向作風被稱為「很麻辣」的曲家瑞,其實私底下的她跟銀幕上的她是一個樣子。很真誠、不做作、說話速度快、敢說敢當,在台灣這個社會中,或許會覺得她的特別、很另類,但曲家瑞說,「這就是我勇敢做自己的成績單!」說今天成為「這樣的曲家瑞」,絕對跟自己在美國求學與生活經驗有很大的關係。

  在台灣因為功課不好,老是考最後一名,擠不進去當年高中聯考的窄門,只好被爸媽送到美國唸書,自認不是塊考試、讀書的料,倒是對畫畫情有獨鍾,所以專注在畫畫的領域中。在美國紐約念高中的時候,下課後會主動留在教室後面,默默觀摩學姊們各個作畫擅場之處並學起來,心裡想著:「原來光影可以這樣呈現!筆觸可以這樣畫,」用眼睛去觀察學習別人的長處,對自己畫畫自信滿滿地她,用這樣的態度學習、作畫,雖然到美國才兩年時光,英文又不夠好,曲家瑞還是想要靠著自己的專長申請Cooper Union藝術大學,一向不採取面試的這所知名大學,讓她鼓起勇氣打電話要求學要面試機會。而這段故事,就是讓曲家瑞自覺要找到自我定位的轉折點!

 

領悟

不要跟90%的人一樣勇於表達自己想法

 

  這段故事發生在17歲時候的曲家瑞,當她以高中三年的作品初步獲得Cooper Union徵選成功,到第二階段收到學校的指定作業:一個月內要畫出五個指定主題的作品,讓想進入這間可以獲得全額學費補助學費的曲家瑞,每天打電話用盡可以表現自己的英文溝通,打了一個星期電話的結果,校方終於勉強答應她這位砌而不捨的國際學生面試,聽到了面試的主任一番話,點醒她的既定想法!

 

  「我們收到了像你這樣把主題『室內』畫成房子屋內的景象,全世界的學生的 90%都畫一樣,妳有妳的成長經驗,來到美國,怎麼還跟大家畫一樣?妳應該畫一個屬於妳自己的室內跟室外?」聽到了Cooper Union面試官的這麼說,讓曲家瑞傻住了!心中裡滿是問號?甚麼叫做自己的室內室外?可不可以給點提示?得到的回應是:「這個我們不知道,要問妳自己!」問自己?問自己甚麼?我的室內跟室外到底跟別人有甚麼不同?被質疑及挑戰的曲家瑞在回紐約州家的途中,整個呆滯茫然,才驚覺到,原來在美國,要被看到是的機會是要先做自己,發現自己,了解自己。「我到那時候我才知道自己要做個與眾不同的人!」曲家瑞說。

 

  當年才17歲的曲家瑞做了明快決定,將原本的畫作捨棄,重新以剩下兩個半星期畫五張畫,讓她發狠的找題材,挖掘甚麼才能展現主題的自我。於是,曲家瑞畫了冰箱內部表現了「室內」主題,畫了一張被揉得皺巴巴的紙表現「室外」,這時候她認真的思考並且感受到,美國老師所做的是點到為止的啟發,要自己深思,自己到底是甚麼?要甚麼?讓曲家瑞在美國深刻的感受,美國啟發式教育與台灣填鴨式規範之模式大不相同!

 

感受

做個啟發種子的老師讓學生勇於突破

 

  即便回台灣教書19年了,曲家瑞還是發現台灣的學生處於一種被動的學習模式,而且大家都要一致,如果老師沒有給他們按部就班的規範,就會一直慌著追問老師:然後呢?然後呢?需要給個方向去引導,如果自己的想法過於突顯,就會被認為是異類,所以曲家瑞在課程上,不會給學生做最後的標準判斷,沒有規範的準則,讓大家自己去揣摩自己到底要畫甚麼?「如果我誇獎一位同學的作畫方式,會發現不久後大家都模仿得大同小異,所以後來我就採用讚美每位優點的部分,讓大家無法抓摸老師喜歡的是甚麼,進而啟發她們自己的想法,」曲家瑞相當知道自己的定位,做為個老師:「我充其量是個啟發的種子吧!」

 

  當年從美國讀書回來的曲家瑞,壓根沒有想當老師,她說她的人生有很多意外,回台灣想當藝術家,但是沒有工作,在家白吃白喝一年,一事無成;突然實踐大學改制後要開辦新的科系,形容「天下掉下來的禮物」的教書機會,讓她終於對爸媽有了交代!本來只想隨便教個一學期應付了事就回美國,居然一教也了19個年頭。此外,寫書、收集二手娃娃、持續畫畫的藝術家,讓曲家瑞的頭銜越來越多!

 

   除了「實踐大學媒體傳達設計學系教授」這個身分之外,近年來,曲家瑞無心插柳進入演藝圈,在各大電視節目中出現她的芳蹤,曲家瑞回憶,只是一個電話訪問的藝文版報導「另類老師」這個主題,怎麼也想不到,這篇報導讓她成為媒體追逐的焦點,穿著短褲上課的麻辣女老師,就這樣從新聞報導到電視節目出現「效果」,意外地闖進演藝圈,當起了通告藝人。

 

插曲

人生中很多意外包括當老師跟藝人

 

  曲家瑞自我剖析的說,小時候的我非常自卑,家中排行老二,長得沒有姊姊好看,也沒有弟弟會念書,在學校,為了想要跟同學做朋友,所以常常以小丑的姿態出現,所以曲家瑞就發明自己如果成為個開心果,大家應該都會喜歡我跟我做朋友,某種生存之道,讓她能夠與班上功課最好的同學成為朋友,也讓別人願意跟她一起玩。「而在家裡,我就永遠是那個不愛說話,又最孤單的那個人!」

 

  曲家瑞說自己在美國靠著畫畫的一技之長去念很好的學校,「在國外的老師都很正面都鼓勵我,都喜歡把優點放大,即便自身優點只有1%,他們還是會不吝嗇的稱讚!」讓原本自卑又膽小的她,知道突顯自己小丑般有趣的那一面,是她從小學習生存、與人為友的方式,而這項特質,加上詼諧有趣的談話方式,讓她成為談話性節目很喜歡能做出效果的「藝人」!

 

  問她會不會後悔進入演藝圈,她一點也不覺得有甚麼不好,曲家瑞說:「成為藝人好的地方就是容易被人知道,可以把自己想法很快傳達並產生影響性,而且這個身分,我還處於興奮中!」不過曲家瑞也坦承,藝人的身分,讓她進入演藝圈好像在玩雲霄飛車,上上又下下的起伏飛奔,刺激又恐怖,因為,講了一兩次的故事很開心,但是一件事情講了百遍,都沒感覺了,「不到十年,我身上的養分就被吸光了,還好我的養分來源來自於我的學生,在學校,有個空間可以讓我吸取!」曲家瑞才認知,演藝圈是很殘酷地的,紅了,不代表會一直紅;要有機運,才會一直有機會上門;而且當越來越人多認識你,才知道說話真的要很小心,也懂得尊重在圈內一直奮鬥的前輩們。

 

捨棄

減法的人生重新省思自己

 

  擁有很多身分的曲家瑞說,要她選一個最喜歡的身分真的很難,但50歲之後的曲家瑞,突然覺得身分跟頭銜真的是夠多了,不再需要這一切,心裡有個聲音「掛那麼多東西及頭銜,那個才真的是我?」心中不斷的跟自己對話,才驚覺到,應該要卸下行囊跟包袱,不然,很難繼續往前跑!所以,曲家瑞試著把自己工作室的所收藏的二手娃娃慢慢清掉,「以前的我,要將空間擺得很滿,證明那是我的輝煌成就,走過的痕跡,看到他們才感受得到自己的成就感及存在的價值!」但是自我反思後,那代表的是甚麼呢?

 

  其實40多歲的曲家瑞,已經清理過一次那些所謂的「成就」,但她說:「不到一個月,就發現沒有安全感及焦慮起來,在空空的房間中完全迷失!」趕緊再把東西擺滿,將作品掛起來,二手娃娃塞滿每個角落跟位置,才會覺得那是她自己,現在才發現,「我需要再輕鬆一點,因為在意太多事情了,比方名聲,那會消耗太多的能量!」

 

  所以,50歲之後再一次的卸下既往的包袱,現在的曲家瑞,將自己的臥房擺放只剩下一張床,讓自己歸零後注入新元素;開始健身、慢跑,讓運動自覺身體的轉換,不要讓任何事情影響到自己;要儲備能量,不能一直燃燒,所以她說:「心境的轉變,讓我很待5070歲之間的曲家瑞是怎樣的一個人,因為發揮的空間還很大呢!」51歲的曲家瑞還有著夢想,還在學習調整的腳步,因為她認為,人生是有無限的可能性的,更遑論才20出頭的年輕人呢!

 

  所以,寫著似乎是對年輕人勵志話語的書籍,其實也是對自己對話及自我省思的一種療癒行為:

 

  沒有痛就沒有快樂;沒有快樂,痛也失去意義。從現在起,讓我們面臨一切,準備好迎接痛快的人生吧!

 

 

 

【曲家瑞小檔案】

生日:1965年5月3日生

英文名:Kristy ,Cha-Ray Chu

暱稱:麻辣女教授

學歷:美國哥倫比亞大學藝術研究所碩士

經歷:實踐大學媒體傳達設計學系教授,大學教師、媒體人、藝術家、作家、二手玩具收藏家、策展人、手繪漫畫家

最新出版新書:《曲家瑞 痛快人生關鍵字》

 (本篇刊登於Sault雜誌)

 

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「危觀風景—原住民族文化與空間部署」展場 (1) 

 國美館即日展出原住民族「危觀風景」

文化部所屬國立臺灣美術館主辦之「危觀風景原住民族文化與空間部署」今(21)盛大開幕,開幕儀式由國美館蕭宗煌館長主持,參展藝術家王有邦及海馬迴義工隊李旭彬、伊誕‧巴瓦瓦隆、見維‧巴里、宜德斯‧盧信、張恩滿、范曉嵐等均出席。美國西雅圖Frye Art Museum前館長Jo-Anne Birnie Danzker、亞洲藝術中心李宜勳總經理、東華大學王應棠教授、台東月光小棧策展人李韻儀等均蒞臨盛會。開幕式上並由來自台東縣卑南鄉的阿美族莿桐部落頭目及耆老們帶來「Ngayaw之歌」表演,講述部落內耆老印象中的傳奇走唱藝人Ngayaw的故事。

 

國美館蕭宗煌館長(前左5),策展人黃舒屏(前右1),莿桐部落,藝術家及貴賓合影

國美館蕭宗煌館長表示早期臺灣的原住民族跟自然共生共榮,發展出獨特的文化與藝術,也讓臺灣有豐富多元的面貌。但在當代社會以及資本主義的影響下,傳統文化及生存空間都面臨了不同的考驗。本展由當代議題切入,企圖打破漢原分界、傳統與當代藝術的分野,邀請原住民族裔與非原住民族裔創作者共同參展,分別爬梳歷史、事件、地景等文獻脈絡,交織藝術家的創作、自我省思與實踐。未來國美館也將陸續規劃原住民族相關展覽,希冀有更多人參與。本展策展人國美館黃舒屏研究員解釋,在台灣藝術史裡,「風景」和台灣島嶼上所經歷的不同族群遷徙及衝突過程下的「家園政治」密切相關。本次策展聚焦風景美學背後的文化地理,透過「蘭嶼,一九八七」、「莫拉克,二○○九」、「美麗灣,二○一二」等三個主題討論原住民族群面臨的空間政治議題,包括傳統組織日漸鬆動、環境生態的破壞、文化領域的流失、空間政策與資本經濟等影響。

 「危觀風景原住民族文化與空間部署」邀請八位/組藝術家以不同詮釋觀點及形式的藝術實踐與創作參展,重探藝術史風景的定義並解構「風景」美學下的空間政治、物質景觀和文化視野,呈現原住民族「自我」與「他者」的不同視野與多元觀點,希望開啟超越過往的探討對話方式。「危觀風景」表達從觀看中提示出自我警覺的危機感,挑戰許多藝術中風景」主題常帶來的觀賞舒適,並探討當風景不再舒適安穩時,我們是否得以重新意識到藝術觀看裡所存在的危機?或應當如何警覺在今日現代性空間治理下,原住民族群所面對的空間與精神流離的文化狀態。來自屏東三地門的伊誕˙巴瓦瓦隆在八八風災後面臨部落搬遷,從母親的感嘆「人類越來越不珍惜自然環境」為出發點,透過藝術創作重新省思人類與自然和諧共存的方式。作品紀錄好茶部落變遷的王有邦則認為,「危觀風景」同時也是「危觀歷史」,每一個風景的轉變,都需要重新思考。

 

莿桐部落-「Ngayaw之歌」

        「蘭嶼,一九八七」代表國家體制政治力,展出關曉榮所拍攝的《蘭嶼報告—反抗核能廢料》系列。藝術家入駐蘭嶼進行訪查、紀錄與拍攝,深刻記錄了達悟人的反核廢行動。這一系列影像刊登於當時深具社會批判性的《人間》雜誌,以連刊的方式,揭露蘭嶼反核廢運動背後的族群與空間政治的問題本質與面貌,同時將原住民的生存主體、文化處境等現實問題,帶到了一個不可忽視的公共論述的視野和場域。

        「莫拉克,二○○九」探討氣候變遷的自然力,以近十幾年來的大規模風災及土石流現象,看現代災難對於原住民文化及空間的影響。莫拉克(八八)風災造成了當代以來原住民族群(尤其是南部數個部落)的大規模遷移,風災之後的災難風景更突顯其處在現代風險社會的衝擊,除了關係著自然災害對於生活空間的衝擊,同時涉及了各部落文化、領域、空間和現代制度之間的磨擦與協調。伊誕˙巴瓦瓦隆藉由紋砌刻畫」創作形式和風格傳達一種由文化開始的建構和重建,延續族人的美學符號,融合新的紋理及書寫形式,作品反映災後空間變遷、文化流失之憂,也成為伊誕獨有的文化語言及藝術風格。來自台東的卑南族藝術家見維˙巴里則在風災後孕生《迴˙留》系列,以災後漂流木為媒材,結合水墨創作,描繪樹木隨土石流傾瀉翻滾的圖案。這些環境議題反映出由來已久的土地開發問題、也延伸到現代性發展對於自然及原民傳統文化領域的改變。攝影家王有邦自1991年至今專注不懈以影像及文字紀錄好茶部落的人物及空間樣貌,以時間見證好茶部落流逝於各種空間政策、自然災害等的風景及空間轉變,本次與海馬迴藝工隊的合作,以獨特的木冊頁裝置及地圖繪製,結合攝影作品,串聯時間與空間,展現出好茶部落文化的生命歷史。

「危觀風景—原住民族文化與空間部署」展場 (2)

 

      「美麗灣,二○一二」從引發原住民抗爭的台東美麗灣度假村爭議為引,討論資本利益的經濟力。「美麗灣」是典型發展自二○○○年之後的土地開發模式,反映美麗風景在自由主義經濟發展的模式及現代資本主義的語彙中代表的空間意義與資本價值。宜德思˙盧信《我看見》系列以人像為主,從墨鏡的鏡片折射看到人們所處的環境,以及他們所看見的視野。她的作品主題關注發生在東部許多部落土地權爭議的開發案,以及土地及觀光開發如何使現代原住民文化從生活空間的主體變成了被欲望凝視的客體。同樣以美麗灣及東部開發為題的還有藝術家范曉嵐的作品〈未竟之路〉。張恩滿新作〈重如鴻毛〉與台東莿桐部落合作,跟著從事部落文化重建工作的社會運動者進入部落,與族人合作-製作與重現傳說中會發出聲響的大風箏,以及傳唱傳奇人物 Ngayaw的歌,希望藉由另一種文化實踐和再現的形式,展開有別於單一資本體系價值的想像。藝術家林介文作品〈打包〉,由許多舊的回收布料所組成及交纏綑綁,像是各自失去傳承脈絡的文化身體,以彼此交纏的集體抵抗之姿展現,表現臺灣原住民族文化走入二十一世紀以來,面臨著族群遷徙與當代社會及空間政治的挑戰。

「危觀風景ー原住民族文化與空間部署」試圖從藝術家們不同的創作型態和詮釋觀點,記錄臺灣不同時空的景色風貌,同時蘊含自然生態、社會環境變遷、族群流動與生活習俗樣態等各種訊息,並重新檢視原住民族群在現代時空所面臨的危機及挑戰。「危觀風景ー原住民族文化與空間部署」特展即日起在國立台灣美術館202展覽室展出至201749日,詳請請參考國美館官網:www.ntmofa.gov.tw

 

危觀風景原住民族文化與空間部署」

     展覽時間2017121日至49

     展覽地點: 國立臺灣美術館202展覽室

    

國立臺灣美術館http://www.ntmofa.gov.tw

     開放時間:週二~五 09:00~17:00,週六、日 09:0018:00,週一休館

         址:40359臺中市西區五權西路一段二號

     服務電話:886-4-23723552

 

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

「吉年好運到」國美館版印年畫開創新傳統

 

首獎 金昱慈 知福富足

  文化部所屬國立臺灣美術館即日起推出中華民國第32屆版印年畫

「吉年好運到─雞年年畫特展」,今(7)日舉行頒獎典禮暨開幕式,由文化部梁永斐司長主持,

評審委員黃才郎先生、倪朝龍先生、羅平和先生及得獎藝術家等均出席。

頒獎典禮上並由身聲劇場表演團體帶來《希望之翼》表演,

由戴著面具的五色「高蹺鳥」結合創意森巴鼓,展現「希望之翼」的展翅精神,

並為典禮抹上濃濃的嘉年華氣息,場面熱鬧歡快。

 

身聲劇場與第32屆版印年委託創作藝術家、首獎得主合影

        梁永斐司長表示,中國民國版印年畫結合創新及傳統,至今推動32年,

今年適逢雞年,雞不但在生活中時常可見,也代表著一家團圓、和樂融融,在藝術作品的表現中往往充滿喜樂,

代表和諧與傳承,也期待本年度的特展能帶給民眾圓滿的好年。

蕭宗煌館長說明,版印年畫自民國74年開始至今已培養約6千多位參賽者、250多位首獎及委託創作藝術家,

累計32屆共印製超過50萬張版印年畫,在臺灣及世界各地流通,傳承臺灣獨特的民俗藝術、開創臺灣春節一項新的傳統。

評審委員國美館前館長的黃才郎特別提到,臺灣的版畫藝術家32年來創作不輟,

在帶動家庭美育的推廣上功不可沒,結合民俗藝術與美術教育,期許未來有更多的參與。

 

委託創作 張栢烟 吉年好運到

 

        本屆送件的作品,版種含括凸、凹、平、孔、併用、數位版等,

可看出版畫技法的多樣性。參加競賽的創作者年齡從10歲至71歲,30歲以下佔六成之多,

足見版畫藝術的推廣已展現卓著成效,老少咸宜吸引各個年齡層的創作者共襄盛舉。

今年度的委託創作作品出自賴純純教授及張栢烟教授,兩件作品皆採用絹印技法。

賴純純教授表示自己家裡就養了一隻雞,本次的作品〈一鳴驚人〉主角是羽色艷麗、雄赳赳氣昂昂、充滿朝氣的公雞,

背景襯以旭日東昇的意象,用飽滿的鳴叫聲灌注滿滿能量,隱含「吉利」及「起家」的概念。

張栢烟教授的作品〈吉年好運到〉,以表現性強烈的筆觸描繪構圖,象徵佳偶天成、鵲鳥報喜、多子多洪福等祥瑞氛圍,

他說希望掛在家中能讓雞年好運到,也展望未來的社會脫離少子化及經濟穩定。

委託創作 賴純純一鳴驚人

 

 

        「吉年好運到─雞年年畫特展」展出委託創作、徵選得獎和推薦展出共82件作品。

包含兩件委託創作以及由參加徵件的289件作品中,所遴選出的6件首獎、10件優選、20件入選、44件推薦展出作品。

本屆6件首獎作品在技法和題材上各有特色,既呈現年畫傳統的民俗意涵,又具有新時代新風貌。

林淑芬的倂用版〈全家福〉,畫面由公雞、母雞和一群小雞組成,凹版呈現雞毛的細膩,凸版顯現疊色的變化,

以喜洋洋的紅色來表現過年的喜氣,表達雞年到來的新氣象。陳宣安的平版作品〈家圓國圓事事圓〉,

以公雞保護著家人,母雞溫柔看著玩耍的小雞,象徵一家和樂融融團圓迎接新的一年。

范銓祐的數位版〈吉啼舞春〉,以雄偉的公雞啼叫,搭配著燦爛的陽光,

站在高處開心歌頌新年的到來,啼舞春風。金昱慈的木版〈知福富足〉以白雞為主角,黑雞為配角,

前景稻米象徵著豐收富足,由自然景物找回寧靜,以積極的態度感恩所擁有的一切。

蔡宗翰的平版〈鳳迎豐年〉,以百鳥之王的鳳凰,配上臺灣特有的花布圖案,

包圍著物饒豐收的農業臺灣,祈求臺灣花開富貴萬物豐收,平安富足。楊紋瑜的倂用版〈鳴春〉,

以猴子點燃爆竹辭舊迎新,公雞鳴啼為新的一年揭開序幕,背景畫面象徵富貴有餘,迎春納福大吉大利。

  「吉年好運到─雞年年畫特展」將於國美館203-205展覽室展至312日,

歡迎民眾前往國美館欣賞精緻卓越的版印年畫創作。

農曆初二(129)並配合展覽推出新年活動「吉啼舞春賀新年」,

讓版印年畫的民俗祈福意義在雞年的啼叫報喜中為所有人帶來幸福美滿、平安歡樂。

展覽及活動詳情請參考國美館網站: www.ntmofa.gov.tw

 

中華民國第32屆版印年畫  

     展覽時間: 10611日至312

     展覽地點:國立臺灣美術館203-205展覽室

     展覽承辦人   賴淑貞  電話:(04) 2372-3552 #309

     新聞聯絡人   王奕尹  電話:(04) 2372-3552 #133

郭純宜  電話:(04) 2372-3552 #336

     國立臺灣美術館http://www.ntmofa.gov.tw

開放時間:週二~五 09:00~17:00,週六、日 09:0018:00,週一休館

春節假期1/27-1/28、初一休館兩天,1/29-2/3初二至初七正常開館

    址:40359臺中市西區五權西路一段二號

服務電話:(04) 2372-3552

 

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

畫廊邀請函-01

 

「捷寶君品」邀您一同聆聽星星的話語 「捷寶建設」成立十多年來,持續致力於將藝術以及人文融入建築空間與日常生活裡,讓藝術的氛圍在居住空間中自然而然瀰漫傳遞。2015 年,除了正式收藏 台灣身心障礙藝術發展協會「光之藝廊」藝術家作品,並捐贈給位於桃園藝文特區的「君品」社區外,在 2016 歲末時分,更特別商請台灣身心障礙藝術發展協 會「光之藝廊」的十一位藝術家於「君品」社區共同舉辦聯展,期望以拋磚引玉 的精神,透過「光之藝廊」首次於桃園地區的完整展出,提供社區住戶與在地朋 友們,有機會親身感受身心障礙藝術創作家們不受拘限的豐富生命力與想像力, 進而體驗原生藝術的價值與魅力。 此次參展的藝術家們,在障礙別上,有九位是俗稱星星兒的自閉症者,ㄧ位是輕度腦性麻痺者,一位是聽障/視障者,因為身心功能的限制,讓他們與外界溝通 比較困難,彷彿在遠方星球,不容易被了解,但仍然在漆黑的夜空中奮力閃爍著。

 

B2展間DM-封面

然而,從他們藉由攝影、雕塑、繪畫、詩作等不同媒材與創作方式呈現出的藝術作品,我們看到、讀到也聽到了星星們要對這個世界表達訴說的心語。因此,定 名本次聯展主題為  。 為落實藝術與建築雙美學的結合,特將展場規畫於君品社區,並有兩個展出,共 展出 58 件作品,一區展示捷寶建設謝孟勳總經理為君品社區挑選的藝術收藏, 另一區則展出台灣身心障礙藝術發展協會「光之藝廊」推薦作品,作為未來新社 區購藏作品參考,同時規劃舉辦聯合創作義賣活動,邀請本次展出藝術家與阿里 山鄉學童以「家」或「雞年」(台語:家與雞同音)為主題進行創作,所有作品將 成為一件作品進行展出與拍賣,在展期內,來賓均可參與出價,展期結束由出價 最高者收藏,義賣所得將捐給阿里山來吉國小與樂野教會做為教育基金。展場另 設有著色教室,提供藝術家黃啟禎的線稿作品圖紙給大小朋友現 場著色,實際感受藝術家不受侷限的想像天地,更能深度體驗原生藝術的魅力。A1展間DM-封面

●「君品╳星語」開幕茶會訂於 2016/12/25(日)下午二點舉行,

現場將有小提琴演 出、台灣身心障礙藝術發展協會張麗莉理事長亦將帶領展出藝術家親臨現場,

同 時也將安排精彩生動的展品解說,讓大眾更加了解與欣賞原生藝術。

●展出期間為 2016/12/23起至2017/4/23止,開放展覽時間為每週三、五、六、日13:30~17: 30,展覽免費參觀,

但為維持現場參觀品質,一律採預約參觀制,

●預約專線為 03-316-3213,歡迎愛好藝文的民眾前來共襄盛舉

●展出地點:桃園市大興西路一段260號(捷寶建設君品社區八樓)

 

CoCo姐姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()